OC
OpenClaw 中文解释版

给五岁小朋友也能看懂的说明书

简要总结

onboard

这页说明书在教你用一个叫 openclaw onboard 的魔法小助手。这个小助手会像玩游戏一样,一步步问你问题,帮你把“OpenClaw”这个工具准备好,让它能和你聊天、帮你做事。你可以用它来设置一个在你电脑里工作的“本地小门卫”,或者连接到一个远方的“远程大门卫”。

如果你第一次用 OpenClaw,或者想换一种方式连接它,就看这一页。

五岁小孩版解释

openclaw onboard 是一个互动的小向导,它会牵着你的手,帮你完成 OpenClaw 的初始设置。你可以把它想成是给新玩具装电池和开机,这样玩具才能动起来。

怎么启动这个小向导呢? 很简单,就像叫朋友的名字一样,在电脑的命令行里输入:

  1. 启动向导:输入 openclaw onboard,然后按回车。
  2. 选择快速开始:如果你想快点,可以输入 openclaw onboard --flow quickstart。它会少问几个问题,帮你自动生成一些密码。
  3. 选择手动设置:如果你想自己决定所有细节,可以输入 openclaw onboard --flow manual。它会问你更多问题,比如用哪个门牌号(端口)和密码。

如果你想连接一个已经存在的远程“大门卫”呢? 那也很简单:

  1. 告诉它连接远方:输入 openclaw onboard --mode remote --remote-url wss://gateway-host:18789。记得把 wss://gateway-host:18789 换成你真正的“大门卫”地址哦。
  2. 注意安全:如果这个远程地址是 ws:// 开头的(就像寄明信片,大家都能看到),那只能在非常信任的网络里用。你需要先设置一个叫 OPENCLAW_ALLOW_INSECURE_PRIVATE_WS=1 的环境变量,告诉小向导“我明白,我信任这个网络”。

如果我不想回答问题,想用脚本自动完成呢? 你可以用“非互动模式”,就像给机器人一张任务清单。这里有几个重要的“清单选项”:

  • --non-interactive:告诉小向导“别问我,按清单做”。
  • --auth-choice:选择用哪个“钥匙供应商”,比如 openai-api-key(用OpenAI的钥匙),custom-api-key(用你自己服务器的钥匙)。
  • 如果你选择 custom-api-key,你还需要告诉它:
    • --custom-base-url:你的服务器地址在哪里。
    • --custom-model-id:你想用哪个模型(比如 foo-large)。
    • --custom-api-key:你的钥匙是什么。如果这里不写,小向导会去环境变量里找一个叫 CUSTOM_API_KEY 的钥匙。
  • --secret-input-mode:选择怎么保管你的钥匙。有两种方式:
    • plaintext:把钥匙明文写在配置文件里(像把密码写在纸上,不太安全)。
    • ref:不直接写钥匙,而是写一个“线索”,比如“去环境变量里找叫 OPENAI_API_KEY 的东西”。这样更安全。用这个模式时,你必须提前把真正的钥匙放到对应的环境变量里。

关于“大门卫”的密码(令牌) 当你设置本地或远程的“门卫”时,可能需要密码:

  • 你可以直接用 --gateway-token <密码> 把密码写进去。
  • 或者,用更安全的方式:--gateway-token-ref-env <环境变量名>。这样只记录“去某某环境变量里找密码”。用这个方式,你必须提前把真正的密码放到那个环境变量里。
  • 注意:--gateway-token--gateway-token-ref-env 只能选一个用,不能两个都用。

一些重要的提醒

  • 这个小向导有两种主要流程:quickstart(快速,问题少)和 manual(也叫 advanced,手动,问题全)。
  • 如果你用 --auth-choice zai-api-key,小向导会聪明地根据你的钥匙,自动选一个最好的 Z.AI 服务器地址。如果你特别想用 GLM Coding Plan 的地址,就直接选 zai-coding-globalzai-coding-cn
  • 设置完成后,你可以用 openclaw dashboard 命令快速打开控制面板,开始第一次聊天。
  • 记住:--json 这个选项不会自动开启“非互动模式”。如果你想写脚本自动运行,一定要加上 --non-interactive