OC
OpenClaw 中文解释版

给五岁小朋友也能看懂的说明书

简要总结

Install

这页说明书是教你怎么把 OpenClaw 这个工具装到你的电脑上。它就像一个安装指南,告诉你电脑需要先有什么(比如一个叫 Node 的“引擎”),然后给你好几种安装方法,就像搭积木有不同的开始方式一样。如果你已经跟着“开始”那页做完了,那就不用看这个啦!这页主要是给想用其他方法安装,或者电脑系统比较特别的小朋友看的。

五岁小孩版解释

在开始安装之前,你的电脑需要准备好一些东西。这就像你要玩一个玩具,得先有电池一样。

  1. 你的电脑需要 Node 22 或更高版本。 Node 就像玩具的“引擎”,能让 OpenClaw 跑起来。如果你没有,后面推荐的安装脚本会帮你装上它。
  2. 你的电脑可以是苹果电脑(macOS)、Linux 电脑或者 Windows 电脑。
  3. 如果你选择从“源代码”安装,才需要 pnpm 这个工具。 这就像你要自己用零件拼装玩具,才需要特殊的螺丝刀。

要小心哦: 如果你用的是 Windows 电脑,我们非常非常建议你在一个叫 WSL2 的“小房子”里运行 OpenClaw,这样会更顺利。

怎么安装呢?我们有几种好玩的方法

最推荐的方法是用“安装脚本”,它就像一个全自动的安装机器人,能帮你检查电脑、安装 Node,还能带你完成第一次设置,特别方便!

要小心哦: 如果你是在网上租的电脑(VPS/云主机),尽量不要用别人准备好的“一键安装”图片。最好从一个干净的系统开始,然后用我们的安装机器人来装。

方法一:使用安装脚本(全自动机器人) 这个方法最简单!你只需要告诉你的电脑去一个网址拿安装脚本,然后运行它。

  • 在苹果电脑、Linux 电脑或 WSL2 里: 打开一个叫“终端”的窗口,输入一行魔法咒语:curl -fsSL https://openclaw.ai/install.sh | bash,然后按回车。
  • 在 Windows 电脑的 PowerShell 里: 打开 PowerShell,输入另一行魔法咒语:iwr -useb https://openclaw.ai/install.ps1 | iex,然后按回车。

机器人就会开始工作啦!如果你想跳过第一次的设置向导,只安装工具本身,可以在上面的咒语后面加上 --no-onboard(苹果/Linux/WSL2)或者 -NoOnboard(Windows)。

方法二:使用 npm 或 pnpm(自己动手安装) 如果你的电脑已经有 Node 22+ 了,你也可以像安装其他软件一样来安装 OpenClaw。

  • 用 npm 安装: 在终端里输入 npm install -g openclaw@latest。如果安装时遇到一个叫 sharp 的零件出错,可以试试用 SHARP_IGNORE_GLOBAL_LIBVIPS=1 npm install -g openclaw@latest 这个咒语。
  • 用 pnpm 安装: 在终端里输入 pnpm add -g openclaw@latest。安装后,你可能会看到一个警告,这时需要再输入 pnpm approve-builds -g 来批准安装。

用这两种方法装好后,都别忘了运行 openclaw onboard --install-daemon 来完成第一次设置。

方法三:从源代码安装(像拼乐高一样) 这个方法适合想自己从零开始搭建,或者想帮忙改进 OpenClaw 的小朋友。步骤稍微多一点:

  1. 克隆和搭建: 先把 OpenClaw 的所有“设计图纸”(源代码)下载到你的电脑,然后搭建它。你需要依次运行 git clonecdpnpm installpnpm ui:buildpnpm build 这几条命令。
  2. 链接命令: 让电脑在任何地方都能认识 openclaw 这个命令。运行 pnpm link --global
  3. 运行设置向导: 最后,运行 openclaw onboard --install-daemon 来完成设置。

安装好了,我们来检查一下

安装完成后,我们来看看一切是否正常。你可以在终端里试试下面几个命令:

  • 输入 openclaw doctor,它会像医生一样检查你的电脑设置有没有问题。
  • 输入 openclaw status,看看 OpenClaw 的“大门”(网关)开没开。
  • 输入 openclaw dashboard,它会在你的浏览器里打开一个漂亮的管理页面。

如果电脑说“找不到 openclaw 命令”怎么办?

有时候安装好了,电脑却说不认识 openclaw 这个命令。这通常是因为电脑不知道去哪个文件夹找它。我们可以这样检查和修复:

  1. 先诊断一下,在终端里运行 node -vnpm -vnpm prefix -gecho $PATH 这几个命令看看。
  2. 如果 npm prefix -g 告诉你的那个文件夹路径,没有出现在 $PATH 里,就需要把它加进去。
  3. 对于苹果或 Linux 电脑,打开你的 ~/.zshrc~/.bashrc 文件,加上一行:export PATH="$(npm prefix -g)/bin:$PATH"
  4. 对于 Windows 电脑,把 npm prefix -g 命令输出的路径,添加到系统的 PATH 环境变量里。
  5. 最后,关掉终端再重新打开一个新的,或者运行 rehash (zsh) / hash -r (bash) 命令。

其他事情

这页说明书还告诉你怎么更新 OpenClaw、怎么把它搬到新电脑上,以及怎么彻底卸载它。你可以在页面底部找到这些内容的链接。