OC
OpenClaw 中文解释版

给五岁小朋友也能看懂的说明书

简要总结

null

这页说明书在教你用一个叫“Kilo Gateway”的神奇小门。这个小门就像一个万能遥控器,你只需要记住一个地址和一把钥匙,就能用它指挥很多很多不同的小机器人(它们叫“模型”)帮你干活。它还特别聪明,能听懂一种叫“OpenAI”的语言,所以很多现成的工具都能直接和它说话。

这页适合在你需要用一个地址控制很多小机器人,或者你想试试不同的小机器人但不想每次都换钥匙的时候看。我们会先教你怎么拿到那把神奇的钥匙,再告诉你怎么让你的电脑认识这把钥匙,最后告诉你小门后面有哪些小机器人可以选。

五岁小孩版解释

这个“Kilo Gateway”小门是一个特别方便的工具。你可以把它想成一个有很多个插孔的万能插座,你只要把插头(也就是你的请求)插到这个插座上,它就能自动帮你连到后面各种各样的电器(也就是不同的“模型”或“小机器人”)上。你只需要记住这一个插座的地址,和一把开这个插座的钥匙就行了。

第一步:拿到你的神奇钥匙

要使用这个小门,你首先需要一把专属的钥匙,它叫“API key”。拿到钥匙的步骤很简单:

  1. 去拿钥匙的地方:打开一个叫 app.kilo.ai 的网站。
  2. 登录或注册:如果你已经有账号,就登录进去。如果没有,就像注册一个新游戏账号一样,创建一个新账号。
  3. 找到钥匙并制作一把:在网站里找到“API Keys”这个地方,然后点一下,让它为你生成一把新的钥匙。记得把这把钥匙抄下来放好哦,它很重要!

第二步:告诉你的电脑这把钥匙

拿到钥匙后,你需要让你的电脑也知道这把钥匙,这样它才能帮你开门。有两种方法可以告诉它:

方法一:用一句“咒语”告诉它 在你的电脑命令行里(就像你对电脑说话的一个小窗口),输入这样一句话: openclaw onboard --kilocode-api-key <key> 记得把 <key> 换成你刚刚拿到的那把真正的钥匙。

方法二:设置一个“环境变量” 环境变量就像是你给电脑贴的一个小纸条,上面写着重要的信息。你可以在命令行里贴这样一张纸条: export KILOCODE_API_KEY="<your-kilocode-api-key>" 同样,把 <your-kilocode-api-key> 换成你真正的钥匙。这样设置后,电脑每次需要开门时,都会先看看这张小纸条。

第三步:给你的任务选一个小机器人

当你用 OpenClaw 这个工具时,你可以告诉它你想用哪个小机器人。默认情况下,它会帮你选一个叫 kilocode/kilo/auto 的超级聪明的小队长。

  • 这个小队长自己不会干活,但它特别会安排!它会根据你要做的事情,自动帮你挑选最合适的小机器人来工作。
  • 比如,如果你要它帮忙“计划”或者“找错误”,它会派一个叫“Claude Opus”的机器人来。
  • 如果你要它帮忙“写代码”或者“探索问题”,它会派另一个叫“Claude Sonnet”的机器人来。

第四步:看看还有哪些小机器人可以用

除了默认的小队长,小门后面还有很多很多其他小机器人!你的 OpenClaw 工具在启动时,会自动去小门那里看一看你现在能用哪些机器人。

  • 你可以用 /models kilocode 这个命令,让工具把能用的机器人名单列出来给你看。
  • 所有能用的机器人,名字前面都要加上 kilocode/。比如:
    • kilocode/anthropic/claude-sonnet-4 (这是一个写代码很厉害的机器人)
    • kilocode/openai/gpt-5.2 (这是另一个很聪明的机器人)
    • kilocode/google/gemini-3-pro-preview (这又是一个不同的机器人)

需要记住和小心的事情

  • 名字规则:所有小机器人的名字都要像 kilocode/<模型ID> 这样写。比如 kilocode/anthropic/claude-sonnet-4
  • 默认小队长:如果你不特别指定,工具会默认使用 kilocode/kilo/auto 这个小队长。
  • 小门的地址:这个小门永远住在 https://api.kilo.ai/api/gateway/ 这个网址。
  • 钥匙怎么用:小门在内部使用一种叫“Bearer token”的方式拿着你的钥匙。你不用管这个复杂的词,你只需要知道,你把钥匙给了工具,工具会帮你用正确的方式交给小门。
  • 更多选择:如果你想看看除了 Kilo 小门,还有哪些地方可以找到小机器人,可以去看看 /concepts/model-providers 这个说明。