OC
OpenClaw 中文解释版

给五岁小朋友也能看懂的说明书

简要总结

Vercel AI Gateway

这页说明书在教你用一个叫“Vercel AI Gateway”的魔法门。这个魔法门很厉害,你只要记住一个地址,就可以通过它找到成百上千个不同的“AI小助手”(也就是模型)。我们会告诉你,怎么拿到打开这扇门的钥匙(API Key),以及怎么告诉你的电脑,你最喜欢用哪个小助手来帮你。

这页适合在你已经准备好要用这个魔法门,但还不知道怎么开始的时候看。

五岁小孩版解释

Vercel AI Gateway 就像一个超级大的魔法门。门后面有很多很多不同的小房间,每个房间里都住着一个会帮你思考、回答问题的“AI小助手”。有了这个魔法门,你就不用记住每个小助手住在哪里了,只要找到这扇门,告诉它你想找谁就行。

要使用这个魔法门,你需要一把特殊的钥匙,这把钥匙叫做 AI_GATEWAY_API_KEY。你的电脑会用这把钥匙来开门。说明书里说,这个魔法门和一位叫“Anthropic”的魔法师(一个AI公司)的沟通方式是一样的,所以它们能互相听懂对方的话。

第一步:拿到并保管好你的魔法钥匙 首先,你需要拿到这把钥匙。说明书推荐了一个最简单的方法,就是让一个叫 openclaw 的小工具帮你把钥匙存好。你只需要在电脑上输入下面这行命令: openclaw onboard --auth-choice ai-gateway-api-key 这行命令的意思是:“嘿,openclaw,请帮我设置一下,我要用 Vercel AI Gateway 的钥匙。” 然后它会引导你输入钥匙。

第二步:选一个你最喜欢的小助手 拿到钥匙后,你需要告诉你的电脑,你平时最喜欢让哪个小助手来帮忙。你需要在一个设置文件里写上你喜欢的助手名字。比如,你可以选一个叫 vercel-ai-gateway/anthropic/claude-opus-4.6 的助手。这个名字有点长,但别担心,后面会告诉你简单的叫法。

如果不想一步一步回答,可以一次搞定 如果你已经知道钥匙是什么,想快点设置好,可以用一个更长的命令一次完成。比如: openclaw onboard --non-interactive --mode local --auth-choice ai-gateway-api-key --ai-gateway-api-key “你的钥匙” 这行命令的意思是:“openclaw,别问我问题了,直接帮我用本地模式设置,用的钥匙就是后面这一串。”

一个重要的提醒:别忘了把钥匙放在正确的地方 如果你的魔法门是像一个一直在后台运行的小精灵(比如用 launchd 或 systemd 启动),你一定要确保这个小精灵也能拿到钥匙。通常,你可以把钥匙写在 ~/.openclaw/.env 这个秘密文件里,这样小精灵就能自己找到了。

小助手的昵称 那个小助手的全名很长,比如 vercel-ai-gateway/anthropic/claude-opus-4.6。但你可以叫它的昵称,你的电脑也能听懂!比如:

  • 你叫 vercel-ai-gateway/claude-opus-4.6,电脑就知道你要找的是上面那个全名的助手。
  • 你甚至可以直接叫 vercel-ai-gateway/opus-4.6,电脑也会帮你找到它。 这样是不是就简单多啦?