OC
OpenClaw 中文解释版

给五岁小朋友也能看懂的说明书

简要总结

VPS Hosting

这页是教你如何把 OpenClaw 放在“云电脑”上运行的。云电脑就像一台放在很远地方的电脑,你可以通过网络控制它。这里会告诉你有哪些地方可以租到这样的云电脑,以及怎么设置它,让它跑得更快。如果你想让你的 OpenClaw 一直在线,或者和朋友们一起用,就可以看看这页。

五岁小孩版解释

这页文档就像一张地图,帮你找到可以放 OpenClaw 的“云电脑”商店,并告诉你一些使用小窍门。

第一步:选一个“云电脑”商店 你需要先找一个地方租一台云电脑。下面是一些推荐的地方,你可以点它们的名字去看详细的安装说明:

  1. RailwayNorthflank:这两个地方最简单,点一下按钮就能设置好,像在浏览器里玩游戏一样。
  2. Oracle Cloud (Always Free):这个是免费的!但它是 ARM 芯片的电脑,有时候可能不太好申请到。
  3. Fly.ioHetznerGCP (Compute Engine)exe.dev:这些都是其他可以租电脑的地方,各有各的特点。
  4. AWS:这个也很好用,还有一个视频教程可以看。

云电脑是怎么工作的? 你可以把云电脑想象成你的“主基地”。OpenClaw 的核心(Gateway)就放在这个基地里,它负责记住所有重要的事情。然后,你可以用你的笔记本电脑或手机,通过网络连接到这个基地去控制它。记住,这个基地里的东西最重要,一定要记得经常给它做备份!

怎么保护你的“主基地”? 为了保护基地,默认情况下,它只和自己说话(loopback)。你想进去的话,需要挖一条“秘密通道”(SSH tunnel)或者使用一个叫 Tailscale 的工具。如果你想让基地直接和家里的网络(lan)或 Tailscale 网络(tailnet)说话,那一定要设置一个密码(gateway.auth.token 或 gateway.auth.password)才行。

和朋友们一起用一个基地 如果你们是一个团队,比如一个公司的同事,可以一起用同一个基地。但要记住:

  • 这个基地最好是一台专门的电脑,只用来做这件事。
  • 不要在这台电脑上登录你个人的苹果、谷歌账号,或者用你个人的浏览器。
  • 如果团队里的人互相不信任,最好还是每人一个单独的基地。

用“小帮手”连接本地设备 你可以把“主基地”放在云电脑上,然后在你的 Mac、手机或平板电脑上安装“小帮手”(Nodes)。这样,“小帮手”就能帮你使用本地的屏幕、摄像头,而“主基地”可以一直待在云里工作。

让慢吞吞的小电脑跑快点 如果你租的云电脑比较小,或者用的是 ARM 芯片(比如树莓派),可能会感觉命令执行得有点慢。别担心,我们可以给它加个“快速启动”魔法!

  1. 要做的事:打开一个“设置文件”。
  2. 怎么做:在你的云电脑上,运行文档里给出的那一长串命令(以 grep -q 开头的那段)。这段命令会帮你修改 .bashrc 文件,并创建缓存文件夹。
    • 小心哦:运行命令时要仔细看,不要输错字母。
  3. 这个魔法做了两件事:
    • 设置 NODE_COMPILE_CACHE:这就像给电脑一个“快速记忆本”,第二次做同样的事就会快很多。
    • 设置 OPENCLAW_NO_RESPAWN=1:这告诉电脑不要自己重新启动一次,避免浪费时间。
  4. 第一次运行命令后,电脑会准备一下“记忆本”,所以还是会有点慢。但从第二次开始,就会变快啦!

给用 systemd 的电脑更多设置(可选) 如果你的云电脑用的是 systemd(一种管理程序的方法),你还可以进行一些高级设置,让它启动更稳定,坏了也能自己恢复。文档里有一个检查清单和例子,比如设置自动重启(Restart=always),把“快速记忆本”的路径告诉服务等等。你可以运行 sudo systemctl edit openclaw 这个命令,然后把例子里的内容贴进去。