简要总结
Onboarding Overview
这页说明书就像一张“开始冒险的地图”。它告诉我们，要玩一个叫 OpenClaw 的游戏，有两种不同的“出发方式”可以选。一种是用电脑上的“小黑窗”（叫终端）来指挥，另一种是在苹果电脑上用一个专门的“小助手”软件。它会帮你选好最适合你的那条路，然后告诉你去哪里看更详细的“探险指南”。
五岁小孩版解释
这页说明书主要是帮你选择如何开始使用 OpenClaw。你可以把它想成，我们要去一个叫“OpenClaw”的游乐园玩，但进园之前，得先选一条适合你的入口小路。
第一条小路：用“小黑窗”指挥（CLI wizard） 这个方法就像用一个会说话的小黑盒子（它叫“终端”）来下命令。它适合在苹果电脑、普通电脑（Linux）或者一种特殊的 Windows 电脑（WSL2）上使用。如果你喜欢自己决定所有事情，比如游乐园的大门（Gateway）怎么开，你的房间（workspace）怎么布置，就选这条路。
- 要做什么：打开你的“小黑窗”（终端）。
- 怎么做：在里面输入一个神奇的咒语：
openclaw onboard，然后按回车键。这个咒语就会启动一个“向导”，它会一步一步问你问题，帮你把一切都准备好。
第二条小路：用苹果电脑的“小助手”（macOS app） 这个方法就像在你的苹果电脑上打开一个漂亮的、有图片的软件。它会把所有步骤都画出来给你看，你只要跟着点一点就行。如果你用的是苹果电脑，并且希望有人手把手带你，就选这个“小助手”软件。
一个特别的选项：自己带玩具来玩（Custom Provider） 有时候，你想玩的玩具（比如一个特别的 AI 模型）不在游乐园的玩具清单里。别担心，你可以自己带进来！在第一条小路（CLI wizard）里，你会看到一个叫 Custom Provider 的选项。 选择它之后，“向导”会问你几个问题：
- 你的玩具像谁家的？ 它会问：你的玩具是像 OpenAI 家的，还是像 Anthropic 家的？如果不知道，可以选“不知道”（Unknown），让它自己猜。
- 玩具的家在哪里？ 你需要告诉它一个“家庭地址”（base URL），有时候还需要一把“家门钥匙”（API key）。
- 玩具叫什么名字？ 你需要输入这个玩具的“真名”（model ID），还可以给它起个“小名”（alias），这样叫起来更方便。
- 给它一个专属座位号。 你需要选一个“座位号”（Endpoint ID）。这样，就算你带了好几个自己的玩具来，它们也不会搞混，各有各的座位。
要小心的事情和提醒
- 用第一条小路（CLI wizard）时，要确保你的电脑是它支持的：苹果电脑、普通电脑（Linux），或者装了 WSL2 的 Windows 电脑。
- 如果你想看更详细的“探险指南”，说明书里给了几个链接，比如“Onboarding Wizard (CLI)”和“Onboarding (macOS App)”，点进去就能看到每一步的图画和说明。